THIS ARTICLE IS AVAILABLE IN FRENCH AND ENGLISH

POUR LA VERSION FRANCAISE CLIQUEZ ICI

After being involved in many volunteering projects, I realized that I had never worked in the rehabilitation of young orphans, victims of poaching.

So I headed for a young rhinoceros rehabilitation center, on the edge of the famous Kruger National Park, Care for Wild. Orphans found in Kruger Park are systematically sent to this rhino center.

Unfortunately, it seems that only babies reported by tourists are brought there; the park does not want to give bad image but some purists estimating the reintroduction unsuccessful.

Having no newcomer or wounded animals to look after the period I visited the center, my tasks were mainly maintenance: cleaning bomas and fields.
It is an important physical work but which sometimes allows to meet some small creatures.

However, there is also, occasionally, the preparation of residents' food and the feeding of a baby. The milk used is the same milk used for foals to which we add glucose, protexin, moringa, ... depending of the needs of the babies.

The contacts are very brief, only during the bottle-feeding above or through a fence, for the simple reason that these animals are wild animals intended to return to their natural state in a more or less close future.

To all those who hope to touch or cuddle wild animals, know that they are not domesticated animals with which you can play.

Unlike some projects providing free time on weekends, the volunteer's work is done 7 days a week; the residents having to eat several times a day (6 am - 1 pm - 6 pm - 1 am) and evolve in a healthy environment.

I did not receive any feedback to share with the people who bought the calendars. I found it discouraging. 

The accident

Martin was waiting for me at Johannesburg airport. He stayed with me for a while to ask me 1001 questions to know what had happened and has been very nice. Then , being still unlucky, my flight has been cancelled and i had to spend the night in Johannesburg before to have another flight in the early morning. Once arrived, i stayed home for 3 weeks :'(

-------------------------------------------------------------------------

FRANCAIS

Après de nombreux volontariats, je me suis rendue compte que je n'avais jamais travaillé à la réhabilitation de jeunes orphelins, victimes du braconnage.

Je me suis donc dirigée vers un centre de réhabilitation de jeunes rhinocéros, au bord du célèbre parc national Kruger, Care for Wild. En effet, les orphelins trouvés dans le parc Kruger sont systématiquement envoyés dans ce centre spécialiste en rhinocéros. Malheureusement, il semble que seuls les bébés signalés par les touristes y soient amenés; le parc ne voulant pas donner mauvaise image mais certains puristes estimant la réintroduction infructueuse.

N'ayant pas de nouvel arrivant ou d'animaux blessés à soigner à la période à laquelle j'ai visité le centre, mes tâches ont essentiellement été de la maintenance: nettoyage des enclos et des champs. C'est un travail physique important mais qui permet de rencontrer quelques petites créatures.

Cependant, il y a aussi, occasionnellement la préparation de la nourriture des pensionnaires et le biberonnage d'un petit. Le lait utilisé est le même que celui utilisé pour les poulains, auquel on ajoute du glucose, moringa, ... selon les besoins des petits.

Les contacts sont très brefs, uniquement à l'occasion du biberonnage au dessus ou à travers une clôture, pour la simple et bonne raison que ces animaux sont des animaux sauvages destinés à retourner à leur état naturel dans un avenir plus ou moins proche.

A toutes les personnes qui espèrent toucher ou caresser des animaux sauvages, sachez que ce ne sont pas des animaux domestiqués avec lesquels vous pourrez jouer.

Contrairement à certains projets octroyant du temps libre le week end, le travail du volontaire se fait 7j/7, les pensionnaires devant manger plusieurs fois par jour (6h - 13h - 18h - 01h) et évoluer dans un environnement sain.